localizeCollectorToken
Localizes common sentinel tokens produced by collectors (e.g. unavailable, none, n/a, true/false, collection_failed) into user-facing strings.
Any value that is not a recognized token is returned unchanged.
Return
The localized string for known tokens, otherwise value verbatim.
Parameters
value
Raw collector value or sentinel token.